Στο Μνημόνιο προβλέπεται, μεταξύ άλλων, η συνεργασία μεταξύ των αρμοδίων φορέων των Κυβερνήσεων Ελλάδας και Κύπρου, δηλαδή της Γενικής Γραμματείας Αποδήμου Ελληνισμού, αφενός, και του Γραφείου του Επιτρόπου Προεδρίας για Ανθρωπιστικά Θέματα και Θέματα Αποδήμων, αφετέρου.
Επίσης, προβλέπεται η συνεργασία τόσο σε επίπεδο ομογενειακών οργανώσεων, όσο και με αντίστοιχους αρμόδιους φορείς τρίτων χωρών. Ιδιαίτερη, τέλος, έμφαση αποδίδεται στην ενεργοποίηση της Νεολαίας του Απόδημου Ελληνισμού, στην προβολή της πολιτιστικής και άυλης κληρονομιάς και στην ενίσχυση της εκμάθησης και διάδοσης της ελληνικής γλώσσας.